OHR, Mario Brkic
OSCE, Aida Besic
EUPM, Zinaida Ilaria

EUFOR, Jem Thomas

OHR

2006. – godina koja otvara nove mogućnosti

U ime svih uposlenih u OHR-u, želim Vam sretnu Novu godinu.

Kao što je visoki predstavnik naglasio, 2005. godina je bila ključna za BiH,
kulminirajući sa započinjanjem pregovora o potpisivanju Sporazuma o
stabilizacijaciji i pridruživanju sa Europskom unijom. Tokom 2006. godine,
saznat ćemo da li će bh. politički lideri  biti  sposobni
iskoristiti mogućnosti koje se otvaraju ovim pregovorima i drugi
obećavajućim  mogućnostima . Započeli smo godinu sa uspješnim
uvođenjem PDV-a, što je prekretnica u bh. procesu ka europskim integracijama i
glavni stub u nastojanjima da se ojača ekonomija, privuku investije i stvore
nova radna mjesta. Također se radi na tome da se postigne sporazum o tome koji
je način najbolji da se smanji  državni aparat te poveća
nje gova učinkovitost.  

 Sve glavne reforme koje sada slijede imaju
jedinstven,  osnovni cilj, a to je učiniti boljim život za sve
građane BiH. Međunarodna zajednica ostaje u potpunosti angažirana u procesu
reformi, ali konačan uspjeh ili neuspjeh ovog
procesa  neće ovisiti od međunarodne
zajednice nego od političke volje naroda  i lidera
u BiH.

OSCE

Nema izjave

EUPM

Brigadni
general Vincenzo Coppola novi šef EUPM-a

Policijska misija Evropske unije u Bosni i Hercegovini sa zadovoljstvom
obavještava da je brigadni general Vincenzo Coppola danas zvanično preuzeo
dužnost novog šefa misije. 

Brigadni general Coppola je veoma iskusan visoki oficir italijanskih
karabinjera sa ogromnim iskustvom na Balkanu. Među dužnostima koje je obavljao,
bio je šef policijske jedinice Vijeća EU u Briselu (2001-2004), te služio na
Balkanu tokom misije SFOR-a u BiH (1998) i misije KFOR-a na Kosovu (1999-2000).

Nadogradjujući na postignuća i uspjehe ostvarene u prve tri godine, EUPM će u
naredne dvije godine igrati aktivnu ulogu u pružanju pomoći lokalnoj policiji u
pokretanju inicijative u planiranju i provođenju istraga o krupnom i
organiziranom kriminalu.

“Pred nama su ozbiljni zadaci, kao što je reforma policije”, rekao je
general Coppola danas u Sarajevu. “Nastavićemo da podržavamo izgradnju
državnih agencija za provedbu zakona SIPA-e i DGS-a, koje su ključne u naporima
države da suzbije organizirani kriminal.”

U prilogu je biografija brigadira Coppole.

EUFOR

Nema prevoda