Evropska komisija je danas usvojila prijedlog kako bi građanima Albanije i Bosne i Hercegovine omogućila da putuju sa biometrijskim pasošima u zemlje Šengena bez viza. Prijedlog je uvjetovan za obje zemlje i zavisi od ispunjavanja preostala tri uslova.
“Znam koliko putovanje bez viza znači građanima Albanije i Bosne i Hercegovine. Odobravanje putovanja bez viza je kamen temeljac EU politike integracija za Zapadni Balkan. Omogućavanje direktnih kontakata između ljudi unapređuje poslovne prilike i daje mogućnost stanovnicima regiona da bolje upoznaju EU”, rekla je Cecilia Malmström, komesarka EU za Unutrašnje poslove. Dodala je: “Današnji prijedlog je rezultat intezivnog i napornog rada predstavnika vlasti i građana ovih zemalja koji su radili na ispunjavanju uslova. Sigurna sam da će obje zemlje, nadograđujući već ostvarene dobre rezultate, biti u mogućnosti da ispune preostale kriterije na vrijeme kako bi omogućili Evropskom parlamentu i Vijeću ministara EU da što je prije moguće daju zeleni signal za ovaj prijedlog. Dozvolite da takođe naglasim da ta sloboda nosi i odgovornosti. Želim da podstaknem državne vlasti u Albaniji i Bosni i Hercegovini da nastave sa informisanjem svojih građana o njihovim pravima i obavezama koja proizilaze sa mogućnošću kratkoročnog bezviznog putovanja.”
Stefan Füle, komesar za Proširenje i evropsku politiku susjedstva je istaknuo: “Ovaj prijedlog za putovanja bez viza je od najveće važnosti za građane ovih zemalja, jer će ih približiti EU. Bezvizni režim će doprinjeti tome da evropska perspektiva postane opipljivija. Kao i komesarka Malmström, ja sam uvjeren da će nadležne državne vlasti u Albaniji i Bosni i Hercegovini uskoro biti u mogućnosti da ispune sve preostale uslove i nastave da garantuju konzistetne rezultate u provođenju mapa puta.”
Cilj prijedloga je da se pojednostave putovanja u zemlje EU (osim Velike Britanije i Irske, koje ne sudjeluju u zajedničkoj viznoj politici) i one zemlje koje su vezane sa Šengejskim prostorom (Švicarska, Norveška i Island), za građane Albanije i Bosne i Hercegovine, ukidajući obavezu podnošenja zahtjeva za kratkoročnu vizu.
To je rezultat intezivnog rada koji je trajao duže od dvije godine u okviru dijaloga o viznoj liberalizaciji, koji je počeo sa ovim zemljama u prvoj polovini 2008. godine: na osnovu mapa puta koje je Evropska komisija predstavila, Albanija i Bosna i Hercegovina su ostvarile bitan napredak u poboljšanju sigurnosti pasoša, jačanju kontrole na granicama i osnaživanju institucionalnog okvira za borbu protiv organizovanog kriminala i korupcije. Značajan napredak je takođe ostvaren u oblasti vanjskih odnosa i temeljnih prava.
Uprkos tim dobrim rezultatima, obje zemlje još uvjek moraju ostvariti napredak u nekim oblastima gdje su identifikovani nedostaci (za više detalja vidi MEMO/10/218). Evropska komisija će nastaviti da prati uložene napore za efikasno rješavanje otvorenih pitanja i pravovremno će izvještavati Evropski parlament i Vijeće o ovim saznanjima.
Praćenje aktivnosti na ispunjavanju preostalih uslova bi se moglo desiti preko ljeta kako bi se omogućilo Vijeću i Parlamentu da donesu konačnu odluku na jesen. Prijedlog je uslijedio nakon prošlogodišnje odluke Vijeća o oslobađanju od kratkoročnih viznih obaveza građana bivše Jugoslovenske Republike Makedonije, Crne Gore i Srbije.
Sada je na Evropskom parlamentu i Vijeću Evropske Unije da donesu konačnu odluku o prijedlogu Evropske komisije.
Internet adresa Cecilie Malmström, komesarke za Unutrašnje poslove: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/malmstrom/welcome/default_en.htm Newsroom Pravosuđa i unutrašnjih poslova: http://ec.europa.eu/justice_home/news/intro/news_intro_en.htm Za više informacija MEMO/10/218 Kontakti Michele CERCONE michele.cercone@ec.europa.eu + 32 (0) 229 80 963 Tove ERNST tove.ernst@ec.europa.eu + 32 (0) 229 86 764