Zajednička izjava visoke predstavnice EU Federice Mogherini i ministra vanjskih poslova Irana Javada Zarifa

Danas je dan provedbe Zajedničkog sveobuhvatnog akcionog plana (JCPOA). Od njegovog usvajanja smo radili naporno i pokazali uzajamnu predanost i kolektivnu volju da se konačno provedu njegove odredbe. Danas, šest mjeseci nakon okončanja povijesnog sporazuma, Međunarodna agencija za atomsku energiju (IAEA) je potvrdila da Iran provodi svoje obveze vezane za nuklearni program u okviru Zajedničkog plana.

Pošto je Iran ispunio svoje obveze, danas se ukidaju multilateralne i nacionalne ekonomske i financijske sankcije koje se odnose na iranski nuklearni program sukladno JCPOA. Evropska unija i skupina E3 + 3, koja se sastoji od Narodne Republike Kine, Republike Francuske, Savezne Republike Njemačke, Ruske Federacije, Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske, i Sjedinjenih Američkih Država, i Iran će također surađivati na polju miroljubivog korištenja nuklearne energije, u okviru JCPOA.

Ukidaju se sankcije UN-a vezane uz iranski nuklearni program. Rezolucija Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 2231 (2015), kojom je odobren JCPOA, će od sada pa nadalje, zajedno s Ugovorom o neširenju nuklearnog oružja (NPT), biti jedini međunarodni pravni okvir u svezi s nuklearnim aktivnostima Irana, a ukidaju se odredbe rezolucija 1696 (2006), 1737 (2007), 1747 (2007), 1803 (2008), 1835 (2008), 1929 (2010) i 2224 (2015).

EU je potvrdila da je pravni okvir kojim se predviđa ukidanje gospodarskih i financijskih sankcija vezanih za nuklearni program učinkovit. Sjedinjene Države danas prestaju sa primjenom svojih statutarnih sankcija prema Iranu, uključujući prestanak relevantnih izvršnih naredbi i licenciranje određenih djelatnosti, kao što je navedeno u JCPOA. EU i Sjedinjene Države su izdale odgovarajuće smjernice o pojedinostima sankcija koje su ukinute, time olakšavajući međunarodni angažman na ekonomskom razvoju Irana. Kao što je predviđeno, nastavit ćemo temeljito pratiti i nadgledati punu i učinkovitu provedbu JCPOA, kao što je dogovoreno 14. 07. 2015. godine, putem Zajedničkog povjerenstva, koji se sastoji od E3 + 3 i Irana, a kojim koordinira visoka predstavnica Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku. Na svojoj strani, Međunarodnoj agenciji za atomsku energiju je povjerena odgovornost za nadzor i provjeru JCPOA, kao i obveza Irana kao strane Ugovora o neširenju nuklearnog naoružanja, sporazuma o zaštitnim mjerama i privremene primjene Dodatnog protokola.

Željeli bismo iskoristiti ovu priliku da zahvalimo austrijskoj vladi na gostoprimstvu i svim onim zemljama koje su podržavale proces pregovora i pomogle provesti neke od obveza iz JCPOA. Također želimo izraziti našu zahvalnost svima koji su vodili ove pregovore u ime Islamske Republike Iran i E3 / EU + 3 od 2003. Sve strane ostaju čvrsto uvjerene da je ovaj povijesni sporazum istovremeno snažan i pravedan, te da ispunjava zahtjeve sviju; njegova pravilna primjena će biti ključni doprinos boljem regionalnom i međunarodnom miru, stabilnosti i sigurnosti.

Ovaj uspjeh jasno pokazuje da s političkom voljom, upornošću i multilateralnom diplomacijom, možemo riješiti i najteže probleme i pronaći praktična rješenja koja se učinkovito provode. To je ohrabrujuća i snažna poruka koju međunarodna zajednica mora imati na umu u naporima da svijet učini sigurnijim mjestom.

Europa.ba