Govor komesara Filea na 10. godišnjici proširenja 2004

Brisel, 30. april

Prije deset godina, 1. maja 2004. godine, EU je
proširena sa 15 na 25 država članica (na 28, uz dva dodatna
proširenja). To je donijelo stabilnost i ponovo ujedinilo Evropu nakon
toliko godina vještačke podjele tokom hladnog rata; učinilo je EU
najvećim jedinstvenim tržištem na svijetu i povećalo obim trgovine
između država članica, doprinoseći ekonomskom rastu i jačanju značaja
Evrope u globalnim poslovima.

Tom prilikom, Štefan File komesar za proširenje i politiku prema susjedima, rekao je sljedeće:

”Deseta
godišnjica proširenja iz 2004. godine predstavlja poseban trenutak.
Drago mi je što mogu da se pridružim predsjedniku, koji je već pomenuo
uspjeh proširenja. Dozvolite mi da dodam par konkretnih stvari:

Proširenje
se nalazi u evropskoj DNK. To je ključna politika EU. To je najmoćniji
instrument transformacija – djeluje kao snažan podsticaj za reforme.

Proširenje je takođe najdjelotvornije i najmoćnije sredstvo koje imamo za jačanje bezbjednosti.

Zajedno – u ujedinjenoj Evropi – bolje se nosimo sa posljedicama globalizacije, finansijske krize i klimatskih promjena.

Proširenje
nas je učinilo prosperitetnijim. Pristupanje je donijelo prednosti
zemljama koje su se pridružile EU, kao i tada postojećim državama
članicama.

Proširenje je podstaklo rast i unaprijedilo životni
standard u zemljama u procesu pristupanja. Donijelo je nove izvozne i
investicione mogućnosti za 15 tada postojećih država.

Rast u
zemljama u pristupanju doprinio je rastu u “starim” državama članicama
kroz veće investicione prilike i tražnju za njihovim proizvodima.

Daću vam nekoliko činjenica kao ilustraciju kretanja od 2004. godine:
•   
ekonomska dinamika tada „novih“ zemalja EU otvorila je tri miliona
novih radnih mjesta za svega šest godina u periodu od 2002. do 2008.
godine;
•    izvoz Njemačke u 12 zemalja koje su se pridružile EU od 2004. godine gotovo se udvostručio;
•    izvoz Velike Britanije porastao je za oko 50%;
•    proširenje je Holandiji donijelo dodatni prihod od 11 milijardi evra;
•    godišnji BDP Austrije porastao je za 0.4% zahvaljujuću proširenju od 2004.

Proširenje
je takođe ojačalo EU na globalnom planu. Iako je udio EU u globalnom
stanovništvu u 2012. iznosio 7%, naš udio u globalnom BDP-u iznosio je
23%.

•    spadamo u pet najboljih ekonomija u svijetu;
•    EU je najveći igrač na globalnoj trgovinskoj sceni;
•    EU je najveći izvor i destinacija direktnih stranih investicija.

Gledajući naprijed, vidim tri prioriteta:

   
1. nastavak procesa koji smo započeli prije četiri godine na jačanju
kredibiliteta i političke strane proširenja i približavanje prednosti
proširenje građanima zemalja EU;

    2. posvećivanje pažnje tome
da se dvije politike koje prate EU od samog početka – proširenje, s
jedne strane, i produbljivanje integracija, sa druge, prepliću i u
budućem periodu, uz uzajamno jačanje;

    3. proširenjem postajemo veći i snažniji, spremniji da iznesemo posljedice i iskoristimo prilike koje donosi globalizacija.

Sedam
ili osam zemalja zakucalo je na naša vrata u vrijeme kada su neki u EU
počeli da gaje određene sumnje. Izuzetno je bitno da imamo zemlje koje
kucaju na vrata na našoj strani. Ako to kucanje stane, možda će biti
suviše kasno da se oglasi alarm da nešto nije u redu, bar što se tiče
EU.

Hvala vam što ovu desetu godišnjicu velikog proširenja slavite zajedno s nama!”

Izjavu možete pogledati ovdje: http://ec.europa.eu/avservices/video/player.cfm?ref=I088753
Za više informacija posjetite: http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-14-325_en.htm

Europa.ba